Best Deep Poetry in Urdu – Famous Deep Shayari
Updated: 12 Jun 2024
23
Hi Friends!
In this blog post, we present some of the best deep poetry in Urdu. These words beautifully express your emotions and feelings. Dive into the heart of human experience with poetry that touches the heart and soul.
Let’s read together.
Deep Poetry in Urdu:
سکون ملتا ہے کچھ لفظ کاغذ پر اُتار کر
چیخ بھی لیتا ہوں اور آواز بھی نہیں آتی
Sukoon milta hai kuchh lafz kaghaz par utaar kar
Cheekh bhi leta hoon aur awaaz bhi nahi aati
There is peace by putting some words on paper
I scream and there is no sound
कुछ शब्दों को कागज पर उतारने से शांति मिलती है
मैं चिल्लाता हूं और कोई आवाज नहीं आती
آسان نہیں ہے مجھے پڑھ لینا
لفظوں کی نہیں جذبات کی کتاب ہوں میں
Asan nahi hay mujhy parh lena
Lafzon ki nahi jazbaat ki kitab hu may
It is not easy to read me
I am not a book of words but of emotions
मुझे पढ़ना आसान नहीं है
मैं शब्दों की नहीं, जज्बातों की किताब हूं
مارا سب سے غلط گمان یہی ہوتا ہے
کہ کوئی ہماری جگہ نہیں لے سکتا
Mara sab se ghalat gumaan yehi hota hai
Keh koi hamari jagah nahi le sakta
This is the most wrong assumption
That no one can take our place
यह सबसे ग़लत धारणा है
कि हमारी जगह कोई नहीं ले सकता
لـوگ دیــوانــے ہیــں بنــاوٹ کــے
ھم کہــاں جــائیــں اپنــی ســادگــی لــےکــر
Log deewane hain banaawat ke
Hum kahan jayein apni saadgi lekar
People are crazy about makeup
Where should we go for our simplicity?
लोग मेकअप के दीवाने हैं
हमें अपनी सादगी के लिए कहाँ जाना चाहिए?
تیری آنکھوں کی سہولت ہو میسر جس کو
وہ بھلا چاند ستاروں کو کہاں دیکھے گا
Teri aankhon ki sahoolat ho maysar jis ko
Woh bhala chand sitaron ko kahan dekhe ga
Whoever has the facility of your eyes
Where will he see the moon and stars?
जिसको तेरी आँखों की सुविधा हो
उसे चांद-तारे कहां दिखेंगे
مدت کے بعد آ ج اسے دیکھ کر
کچھ دیر دل تو دھڑکا مگر پھر سنبھل گی
Muddat ke baad aa ja use dekh kar
Kuch deer dil to dhadka magar phir sambhal gayi
After the period come and see it
The heart will beat for a while, but then it will recover
पीरियड के बाद आकर देख लेना
दिल थोड़ी देर के लिए धड़केगा, लेकिन फिर ठीक हो जाएगा
میں نے باغوں میں جاکر دیکھا ہے
تجھ سا پھول کہیں نہ تھا
Main ne baaghon mein jakar dekha hai
Tujh sa phool kahin nah tha
I have visited the gardens
There was no flower like you anywhere
मैंने बगीचों का दौरा किया है
तुम्हारे जैसा फूल कहीं नहीं था
دنیا کا انسان دردکا تجربہ رکھتا ہے
مگر پھر بھی کسی کے درد کو محسوس نہیں کرتا
Dunya ka insaan dard ka tajurba rakhta hai
Magar phir bhi kisi ke dard ko mehsoos nahi karta
Man of the world experiences pain
But still does not feel anyone’s pain
संसार का मनुष्य दुःख भोगता है
लेकिन फिर भी किसी का दर्द महसूस नहीं होता
Sad Deep Poetry in Urdu:
ایک ہی سمجھنے والا تھا
ہاے وہ بھی سمجھدار ہوگیا
Ek hi samajhne wala tha
Haye woh bhi samajhdar hogaya
There was only one understanding
Yes, he also became wiser
There was only one understanding
Yes, he also became wiser
مشکل میں ساتھ دینے والا اور
مشکل میں ساتھ چھوڑ نے والے
Mushkil mein saath dene wala aur
Mushkil mein saath chhorne wale
Helper in trouble
Those who leave together in trouble
मुसीबत में मददगार
जो मुसीबत में साथ छोड़ देते हैं
ہم کو ان سے ہے وفا کی ہے امید
جو نہیں جانتے وفا کیا ہے
Hum ko un se hai wafa ki, hai ummeed
Jo nahi jaante wafa kya hai
We hope for their loyalty
Those who do not know what loyalty is
हम उनकी वफ़ादारी की उम्मीद करते हैं
जो नहीं जानते वफ़ा क्या होती है
توڑ کے لوگ دل لوگوں کا
مرضی رب کی بتاتے ہیں
Tod ke log dil logo ka
Marzi Rab ki batate hain
Break the hearts of the people
The Lord’s will is revealed
लोगों का दिल तोड़ो
प्रभु की इच्छा प्रकट हुई है
بات کر تا ہے مختصر لیکن
روح کے تاڑ چھیڑ دیتا ہے
Baatein kar ta hai mukhtasir lekin
Rooh ke taar chhed deta hai
Speaks briefly
Teases the soul
संक्षेप में बोलता है
आत्मा को चिढ़ाता है
مجھے پتھر کا دل لادو
مجھے انسانوں میں جینا ہے
Mujhe patthar ka dil laddo
Mujhe insano mein jeena hai
give me a heart of stone
i want to live among humans
मुझे पत्थर का दिल दो
मुझे इंसानों के बीच रहना है
کوئی تھک چکا ہے سفر سے
کوئی ہار چکا ہے خود سے
Koi thak chuka hai safar se
Koi haar chuka hai khud se
someone is tired of traveling
someone has lost himself
कोई यात्रा से थक गया है
किसी ने अपने आप को खो दिया है
سوال: گہری شاعری کا کیا مطلب ہے؟
جواب: گہری شاعری وہ ہوتی ہے جو انسان کے دل کی گہرائیوں کو محسوس کراتی ہے۔ یہ شاعری عام طریقے سے نہیں لکھی جاتی بلکہ خاص انداز میں لکھی جاتی ہے، جس سے قارئین کو زندگی کے اہم پہلوؤں اور محنت کی اہمیت سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔
I hope you like this deep poetry in Urdu.
Conclusion:
In conclusion, deep poetry teaches us about life and emotions in a beautiful way. It helps us understand ourselves and others. When we read this type of poetry, we feel closer to everyone involved.
Now you can share this with your friends and family.
Please Write Your Comments