Best Collection of Sad Poetry & Sad Shayari in Urdu
Updated: 16 Apr 2024
32
Hi dear brother! Are you looking for sad shayari in Urdu?
Look no further! Welcome to the world of Urdu sad poetry. In these words, emotions flow freely, providing comfort in times of sadness.
Let’s explore together, finding solace in the beauty of heartfelt poetry.
Heart Broken Poetry in Urdu:
زخم کھا کھا کے ہوا یہ بھی تجربہ ہم کو
حد سے بڑھ جائے تو پھر درد سکوں دیتا ہے
Zakhm kha kha ke hua yeh bhi tajurba hum ko
Hadd se barh jaaye to phir dard sukoon deta hai
This experience also happened to us after being injured
If it exceeds the limit, then it gives pain
ये अनुभव हमें भी घायल होने के बाद हुआ
यदि यह सीमा से अधिक हो जाए तो कष्ट देता है
موت سے پہلے بھی اک اور موت ہوتی ہیں
دیکھو زرا تم کسی اپنے سے جدا ہو کر
Maut se pehle bhi ek aur maut hoti hai.
Dekho zara tum kisi apne se juda ho kar.
There is another death before death.
Look, you are separated from someone
मौत से पहले एक और मौत है.
देखो, तुम किसी से बिछड़ गये हो
ہم تو صرف مسکرائے گے میری جان
تم اپنی نظروں میں خود گر جاؤ گے
Hum to sirf muskurayenge meri jaan
Tum apni nazron mein khud gir jaoge
We will just smile my dear
You will fall in your own eyes
हम तो बस मुस्कुरा देंगे मेरे प्रिय
आप अपनी ही नजरों में गिर जायेंगे
ایک بار پھر محبت کریں گے ہم
بھروسہ اٹھا ہے، ہمارا جنازہ تو نہیں
Ek baar phir mohabbat karenge hum.
Bharosa utha hai, hamara janaza to nahi.
We will love it again.
Trust is raised, our funeral is not
हम फिर से प्यार करेंगे.
भरोसा उठता है, हमारा जनाजा नहीं उठता
ہم نے دیا جو گزرے ہوئے حالات کا حوالہ
اس نے ہنس کر کہا کہ رات گئ بات گئ
Hum ne diya jo guzre hue haalaat ka hawala
Us ne hans kar kaha ke raat gayi, baat gayi
We referred to past situations
He laughed and said that the night is over
हमने पिछली स्थितियों का हवाला दिया
उन्होंने हंसते हुए कहा कि रात काफी हो गई है
سوال: غمگین شاعری کیا ہے؟
جواب: غمگین شاعری ایک ایسا ادبی جنرہ ہے جو شاعری کے ذریعہ اپنے گہرے احساسات، غم، اور اداسی کو ظاہر کرتی ہے۔
Sad Shayari in Urdu:
میرا مکمل ھونا تو ناممکن ٹھہرا ھی سہی
میری تو یادیں بھی ادھوری ھے تیرے بغیر
Mera mukammal hona to na-mumkin thehra hi sahi,
Meri to yaadein bhi adhoori hain tere baghair.
It is impossible for me to be complete
My memories are also incomplete without you
मेरे लिए पूर्ण होना असंभव है
मेरी यादें भी तुम्हारे बिना अधूरी हैं
بڑے جتن سے ملا ہے یہ اپنا آپ مجھے
میں اب کسی کے لیے خود کو کھونے والا نہیں
Baray jitn say mila hai yeh apna aap mujhay
Main ab kisi ke liye khud ko khonay wala nahi
This is yours to me
I’m not going to lose myself for anyone anymore
यह मेरे लिए तुम्हारा है
मैं अब किसी के लिए खुद को खोने नहीं जा रहा हूं
سوال: محبت سے بچھڑنے کا غم کیا ہے؟
جواب: محبت سے بچھڑنے کا غم ایسا احساس ہے جو دل کو دکھاتا ہے۔ یہ ایک دردناک حقیقت ہے جب کوئی ک قریبی رشتہ دار یا دوست چھوٹ جاتا ہے، جس سے دلٹوٹ جاتا ہے۔
I hope you like these sad shayari in Urdu.
2 Line sad Poetry in Urdu:
تَمنا میں تری مِٹ جَائے دِل، ہَاں یہ تو مُمکن ھَے
مـرے دِل سے مِٹے “تـیری تَمنـا” ھو نہیں سَکتا
Tumna mein teri mit jaye dil, haan yeh to mumkin hai
Mere dil se mite “teri tamanna” ho nahin sakta
May the heart be destroyed in desire, yes it is possible.
“Your desire” cannot be fulfilled from my heart
ख्वाहिश में दिल तबाह हो जाये, हाँ ये मुमकिन है।
“तेरी चाहत” मेरे दिल से पूरी नहीं हो सकती
فاقوں سے تنگ آ کے انگوٹھی بھی بیچ دی
غُربت کا سانپ تیری نشانی نگل گیا
Faqoon se tang aa ke angoothi bhi bech di,
Gurbat ka saanp teri nishani nigal gaya
Tired of hunger, he sold the ring too.
The snake of poverty has swallowed your sign
भूख से तंग आकर उसने अंगूठी भी बेच दी।
तुम्हारी निशानी को दरिद्रता के साँप ने निगल लिया है
بھروسہ تو اپنی سانسوں کا نہیں
اور ہم انسانوں کا کرلیتے ہیں
Bharosa to apni saanson ka nahi,
Aur hum insano ka kar lete hain
We don’t trust our breath
and we trust humans
हमें अपनी सांसों पर नहीं
इंसानों पर भरोसा है
سزا ایسی ملی مجھ کو زخم ایسے لگے دل پر
چھپاتا تو جگر جاتا سناتا تو بکھر جاتا
Saza aisi mili mujhko, zakham aise lage dil par
Chhupata to jigar jata, sunata to bikhar jata
I got such a punishment, I got such a wound on my heart
If you hide it, your liver will go away, if you tell it, it will go away
मुझे ऐसी सज़ा मिली, दिल पर ऐसा ज़ख्म मिला
छुपाओगे तो कलेजा जाएगा, बताओगे तो जिगरा जाएगा
Sad Poetry for SMS:
لوگ تو بہت ہیں پر کوئ تم سا کہاں
جو دل جلاے پھر بھی سنم کہلاے
Log to bohat hain, par koi tum sa kahan.
Jo dil jalaye, phir bhi sanam kehlaye.
There are many people, but where are you?
Those who burn the heart are still called Sanam.
बहुत सारे लोग हैं, लेकिन आप कहां हैं?
दिल को जलाने वाले आज भी सनम कहलाते हैं।
سب کُچھ مُکمل ہو گیا بس تیرا اِنکار باقی ہے
مُحبت تو کب کی مر گئی بس اِنتقال باقی ہے
Sab kuch mukammal ho gaya, bas tera inkaar baqi hai
Mohabbat to kab ki mar gayi, bas inteqal baqi hai.
Everything has been completed, only your denial remains
When did love die, only transfer remains.
सब कुछ पूरा हो चुका है, सिर्फ तेरा इन्कार बाकी है
प्यार कब मर गया, बस ट्रांसफर ही रह गया.
کبھی الجھے دھاگے دیکھے ہیں
میں بالکل ان کے جیسا ہوں
Kabhi uljhe dhaage dekhe hain
Main bilkul un ke jaisa hoon
Ever seen tangled threads
I am just like them
कभी उलझे हुए धागे देखे हैं
मुझे भी उनकी तरह ही हूं
محبت کی سب سے بری بات یہ ہے کہ
یہ گھٹیا لوگوں سے بھی ہو جاتی ہے.
Muhabbat ki sab se buri baat yeh hai ke
Yeh ghatiya logon se bhi ho jaati hai.
The worst thing about love is that
It also happens to mean people.
प्यार के बारे में सबसे बुरी बात यही है
ऐसा मतलबी लोगों के साथ भी होता है.
ہمارے بعد نہیں آ ئے گا اسے چاہتوں کا مزہ
وہ لوگوں سے کہتا پھرے گا مجھے چاہو اسکی طرح
Hamare baad nahi aaye ga, use chahaton ka maza,
Wo logon se kehta phire ga mujhe chaho uski tarah.
He will not enjoy lust after us
He would keep saying to people that he wants me like him
वह हमारे बाद वासना का आनंद नहीं लेगा
वह लोगों से कहता रहता था कि वह मुझे अपने जैसा चाहता है
ساتھ میرے بیٹھا تھا پر قریب کسی اور کے تھا
وہ اپنا سا لگنے والا شخص نصیب کسی اور کا تھا۔
Saath mere baitha tha par qareeb kisi aur ke tha
Woh apna sa lagne wala shakhs naseeb kisi aur ka tha
He was sitting with me but was close to someone else
That person who looked like him was someone else’s destiny.
वह मेरे बगल में बैठा था लेकिन वह किसी और के करीब था
उसके जैसा दिखने वाला शख्स किसी और की किस्मत बन गया.
تم جنگ نہیں تھے کہ تمھیں جیت لیتے
ہم تجھے ہارے ہیں بے انتہا محبت کر کے
Tum jung nahin thay ke tumhein jeet lete,
Hum tujhe haare hain be inteha mohabbat kar ke.
It was not a war that you could have won.
I have lost you by loving you endlessly
मेरे पास एक अच्छा विकल्प है
एक और पोस्ट देखें
منایا نہیں گیا مجھ سے اِس بار۔
اُس کی ناراضگی میں آباد کوئی اور تھا۔
Manaya nahin gaya mujh se is baar.
Us ki naarazgi mein aabad koi aur tha.
This time I was not persuaded.
There was someone else in my anger
इस बार मैं राजी नहीं था.
मेरे गुस्से में कोई और था
ہزاروں غم ہیں روپوش میرے دامن میں
میں ان کو آزاد کروں گا تو مر جاؤں گا
Hazaroon gham hain, rooposh mere daaman mein
Main unko azaad karoon ga toh mar jaoon ga
There are thousands of sorrows in my lap
If I free them I will die
एक और पोस्ट देखें
एक और चीज़ जो आप चाहते हैं वह है एक और चीज़
میری ہر ایک امید کا قاتل.
تیرا ایک لفظ _ خدا حافظ
Meri har aik umeed ka qaatil.
Tera aik lafz – Khuda hafiz.
The killer of every hope of mine.
Your one word _ God’s protection
मेरी हर उम्मीद का कातिल.
एक शब्द आपसे_खुदा हाफ़िज़
Sad Poetry About Love:
مجبوریاں تیری تھی
اور تنہا ہم رہ گئے
Majbooriyan teri thi
Aur tanha hum reh gaye
it was your compulsion
and we were left alone
मजबूरियाँ आपकी थीं
और हम अकेले रह गए
کچھ بھی پہلے سا پر سکون نہیں ہے
نہ وہ رشتے، نہ وہ وقت، نہ وہ ہنسی
Kuch bhi pehle sa sukoon nahi hai,
Na woh rishtay, na woh waqt, na woh hansi.
Nothing is ever so peaceful
Not those relationships, not that time, not that laughter
कुछ भी कभी इतना शांतिपूर्ण नहीं होता
ना वो रिश्ते, ना वो वक़्त, ना वो हंसी
تجھ پہ مقدر مہرباں ہے ورنہ
ہم ہر کسی کو میسر نہیں ہوتے
Tujh pe muqaddar mehrban hai warna
Hum har kisi ko maysar nahin hote
Fate is kind to you otherwise
We are not available to everyone
अन्यथा भाग्य आप पर मेहरबान है
हम हर किसी के लिए उपलब्ध नहीं हैं
وہ ٹھہرا ہی نہیں، وقت تو تھوڑا ٹھہر جا
اس کے جانے کا کچھ وقت غم منا لوں
Woh thahra hi nahi, waqt to thora thaher ja
Us ke jaane ka kuch waqt gham mana loon
He didn’t stop, time just stopped
Let me mourn his passing for some time
वह नहीं रुका, बस समय रुक गया
मुझे कुछ समय के लिए उनके निधन पर शोक मनाने दीजिए
اِس تعلق سے دوری اچھی
جس میں ایک دوسرے کا احساس تو ہو گا
Is taluq se doori achi
Jis mein ek doosray ka ehsaas to hoga
Distance from this relationship is good
In which there will be a sense of each other
इस रिश्ते से दूरी ही अच्छी है
जिसमें एक दूसरे का एहसास होगा
موت سے پہلے بھی اک اور موت ہوتی ہیں_
دیکھو زرا تم کسی اپنے سے جدا ہو کر
Maut se pehle bhi ek aur maut hoti hai,
Dekho zara tum kisi apne se juda ho kar.
There is another death before death.
Look, you are separated from someone
मौत से पहले एक और मौत है.
देखो, तुम किसी से बिछड़ गये हो
سوال: کیا عشق کرنا انسان کے دل کو تکلیف دیتا ہے یا خوشیاں؟
جواب: کسی کو عشق کرنا تکلیف دیتا ہے، جبکہ کسی کو خوشیاں۔ یہ امور انسان کی مختلف تجربات اور مواقع پر منحصر ہوتے ہیں۔
I hope you like these sad poetry about love.
Conclusion:
In conclusion, sad poetry is like a warm hug. It gives us comfort and reminds us of shared emotions. This poetry helps us feel better.
Now, you can share this poetry with your friends and loved ones
Please Write Your Comments